PauliTraceEvaluate is an option for PauliTrace, PauliSimplify and some other functions. If set to False, Pauli traces remain unevaluated.
PauliTraceEvaluate
PauliTrace
PauliSimplify
False
Overview, PauliTrace, PauliSimplify.