ToSFAD[exp] converts all propagator denominators written
as FAD or
FeynAmpDenmoninator[...,PropagatorDenominator[...],...] to
SFAD or
FeynAmpDenmoninator[...,StandardPropagatorDenominator[...],...]
respectively.
ToSFAD[FAD[p]]\frac{1}{(p^2+i \eta )}
ToSFAD[FAD[p]] // StandardForm
(*FeynAmpDenominator[StandardPropagatorDenominator[Momentum[p, D], 0, 0, {1, 1}]]*)ToSFAD[FAD[{p, m}]]\frac{1}{(p^2-m^2+i \eta )}
ToSFAD[FAD[{p, m}]] // StandardForm
(*FeynAmpDenominator[StandardPropagatorDenominator[Momentum[p, D], 0, -m^2, {1, 1}]]*)ToSFAD[FAD[{p + q, m, 2}]]\frac{1}{((p+q)^2-m^2+i \eta )^2}
ToSFAD[FAD[{p + q, m, 2}]] // StandardForm
(*FeynAmpDenominator[StandardPropagatorDenominator[Momentum[p + q, D], 0, -m^2, {1, 1}], StandardPropagatorDenominator[Momentum[p + q, D], 0, -m^2, {1, 1}]]*)